Nous venons d’assister à la fin de 2022, une année qui a apporté des difficultés à beaucoup de personnes en raison d’une pandémie persistante, d’une détérioration de l’économie et d’un conflit désastreux aux conséquences considérables.Chaque fois que nous pensions avoir franchi un cap, la vie nous lançait une nouvelle courbe.Pour un résumé de 2022, je ne peux que penser à la fin puissante de The Sound and the Fury de William Faulkner : Ils ont enduré.
L’année lunaire à venir est l’année du lapin.Je ne sais pas quel lapin sortira du chapeau cette année, mais permettez-moi simplement de dire « lapin, lapin », une phrase que les gens disent au début du mois pour porter chance.
Au début d’une nouvelle année, il est de coutume de formuler de bons vœux.Je ne sais pas si souhaiter bonne chance ou bonne fortune à quelqu'un peut aider, mais j'ai remarqué qu'envoyer des prières et des pensées peut faire des miracles.Entre autres choses, cela crée de bonnes vibrations de soin et d’attention pour remonter le moral de ceux qui vivent les jours les plus difficiles.
Avant le début de l’année, la plupart de mes proches en Chine, y compris ma mère de 93 ans, ont contracté le COVID.Ma famille et mes amis ont prié, envoyé du soutien et se sont soutenus mutuellement en esprit.Ma mère a surmonté la maladie, tout comme d’autres membres de ma famille.J'apprécie d'avoir une grande famille pour se soutenir, ce qui permet de lutter ensemble avec espoir, au lieu de sombrer un à un dans le désespoir.
En parlant d'avoir une famille nombreuse, je me souviens que dans la culture occidentale, les lapins sont associés à la fertilité et au renouveau de la vie.Ils se multiplient rapidement, ce qui peut également symboliser une nouvelle vie et l’abondance.Nous célébrons l'année du lapin tous les 12 ans, mais chaque année, le jour de Pâques, on voit des lapins de Pâques, qui signifient une nouvelle naissance et une nouvelle vie.
Les taux de natalité sont en baisse dans de nombreux pays du monde, dont la Chine.Puisse la nouvelle année apporter l’espoir, afin que les gens veuillent avoir des enfants pour incarner et embrasser cet espoir.
Au cours de la dernière année, de nombreuses familles ont connu des difficultés financières ;il est tout à fait approprié que nous aspirions à la reprise économique et à la croissance.Les lapins sont associés à la fortune et à la chance.Nous pouvons certainement en utiliser une partie après une année de mauvaises performances boursières et de hausse des prix à la consommation.
Il est intéressant de noter que les Chinois ont recours à la sagesse du lapin lorsqu’il s’agit d’investissement financier, comme le montre le proverbe : « Un lapin astucieux a trois grottes ».Ce proverbe peut signifier — dans les termes d'un autre proverbe — qu'il ne faut pas mettre ses œufs dans le même panier, ou encore : « Le lapin qui n'a qu'un trou est vite pris » (proverbe anglais).En passant, une grotte à lapin est également appelée « terrier ».Un groupe de terriers est appelé « garenne », comme dans « Warren Buffett » (aucun rapport).
Les lapins sont également des symboles de rapidité et d’agilité, qui résultent d’une bonne santé.Au début de la nouvelle année, nous prenons des résolutions qui impliquent des séances de sport et des régimes.Il existe de nombreux types de régimes, notamment le régime paléo, qui évite le sucre, et le régime méditerranéen, qui comprend des céréales non transformées, des fruits, des légumes, certains poissons, des produits laitiers et des produits carnés.Le régime cétogène comprend une consommation riche en graisses, en protéines et faible en glucides.Bien que d’autres éléments varient, le dénominateur commun de tous les régimes alimentaires sains est la « nourriture pour lapins », une expression courante désignant les légumes-feuilles et autres aliments à base de plantes.
Dans toutes les cultures, le lapin symbolise l'innocence et la simplicité ;il est également associé à l'enfance.Les aventures d'Alice au pays des merveilles présentent le lapin blanc comme personnage central qui guide Alice dans son voyage à travers le pays des merveilles.Le lapin peut aussi représenter la gentillesse et l'amour : The Velveteen Rabbit de Margery William raconte l'histoire d'un lapin en peluche qui devient réel grâce à l'amour d'un enfant, une puissante histoire de transformation par la gentillesse.Puissions-nous nous souvenir de ces qualités.À tout le moins, ne faites pas de mal ou soyez « inoffensif comme un lapin de compagnie », en particulier envers les personnes ressemblant à des lapins et connues pour leur endurance.« Même un lapin mord lorsqu'il est coincé » (proverbe chinois).
Pour résumer, j'espère pouvoir emprunter à certains titres de la tétralogie de John Updike (Rabbit, Run ; Rabbit Redux ; Rabbit Is Rich and Rabbit Is Remembered) : Dans l'année du lapin, courez pour une bonne santé, devenez plus riche si pas riche et ne laissez pas passer une opportunité de gentillesse qui mérite d’être rappelée dans vos dernières années.
Bonne année!J’espère que d’ici la fin de l’Année du Lapin, les mots-clés qui nous viendront à l’esprit ne seront plus : Ils ont enduré.Au lieu de cela : ils ont apprécié !
Heure de publication : 20 janvier 2023