Nous venons de voir la fin de 2022, une année qui a provoqué des difficultés en raison d'une pandémie persistante, d'une économie détériorante et d'un conflit désastreux avec les conséquences de grande envergure. Chaque fois que nous pensions que nous avions tourné un coin, la vie nous a jeté une autre courbe. Pour un résumé de 2022, je ne peux que penser à la fin puissante de The Sound and the Fury de William Faulkner: ils ont enduré.
L'année lunaire à venir est l'année du lapin. Je ne sais pas quel lapin cette année à venir se retirera du chapeau, mais permettez-moi de dire «lapin, lapin», une phrase que les gens disent au début du mois de bonne chance.
Au début d'une nouvelle année, il est habituel pour nous de faire de bons voeux. Je ne sais pas si je souhaite que quelqu'un soit de bonne chance ou de bonne fortune, mais j'ai remarqué que l'envoi de prières et de pensées peut faire des miracles. Entre autres choses, cela crée de bonnes vibrations de soins et d'attention pour remonter le moral de leurs jours les plus difficiles.
Avant le tournant de l'année, la plupart de mes proches en Chine, y compris ma mère de 93 ans, ont été confortables. Ma famille et mes amis ont prié, ont envoyé un soutien et se sont levés dans l'esprit. Ma mère a surmonté la maladie, tout comme d'autres parents. J'apprécie d'avoir une grande famille pour se soutenir mutuellement, ce qui a permis de lutter avec l'espoir, au lieu de couler un par un en désespoir de désespoir.
En parlant d'avoir une grande famille, je me souviens que dans la culture occidentale, les lapins sont associés à la fertilité et au renouvellement de la vie. Ils se multiplient rapidement, ce qui peut également symboliser la nouvelle vie et l'abondance. Nous célébrons l'année du lapin tous les 12 ans, mais chaque année, le jour de Pâques, on voit des lapins de Pâques, ce qui signifie une nouvelle naissance et une nouvelle vie.
Les taux de natalité baissent dans de nombreux pays du monde, y compris la Chine. Que la nouvelle année apporte de l'espoir, afin que les gens veuillent que les enfants incarnent et adoptent cet espoir.
Au cours de la dernière année, de nombreuses familles ont eu du mal financièrement; Il est seulement approprié que nous recherchions la reprise économique et la croissance. Les lapins sont associés à la fortune et à la chance. Nous pouvons certainement utiliser une partie de cela après un an de mauvaises performances en actions et une augmentation des prix à la consommation.
Fait intéressant, les Chinois recourent à une certaine sagesse de lapin en matière d'investissement financier, comme le montre le proverbe: «Un lapin astucieux a trois grottes.» Ce proverbe peut signifier - en termes d'un autre proverbe - que vous ne devez pas mettre vos œufs dans un seul panier, ou: «Le lapin qui n'a qu'un trou est rapidement pris» (proverbe anglais). Dans une note latérale, une grotte de lapin est également appelée «terrier». Un groupe de terrifiants est appelé «Warren», comme dans «Warren Buffett» (pas de relation).
Les lapins sont également des symboles de rapidité et d'agilité, qui résultent de la bonne santé. Au début de la nouvelle année, nous faisons des résolutions du Nouvel An qui impliquent des gymnases et des régimes. Il existe de nombreux types de régimes, y compris le régime Paleo, qui évite le sucre, et le régime méditerranéen, qui comprend des céréales, des fruits, des légumes, des poissons, des produits laitiers et des produits de viande. Le régime cétogène comprend une consommation élevée en matières grasses et en protéines élevées et faibles. Alors que d'autres éléments varient, le dénominateur commun de toutes les régimes sains est les «aliments de lapin», une expression commune sur les légumes à feuilles et d'autres aliments à base de plantes.
À travers les cultures, le lapin symbolise l'innocence et la simplicité; Il est également associé à l'enfance. Alice's Adventures in Wonderland présente le lapin blanc en tant que personnage central qui guide Alice alors qu'elle voyage dans le pays des merveilles. Le lapin peut également représenter la gentillesse et l'amour: The Velveteen Rabbit de Margery William raconte l'histoire d'un lapin jouet qui devient réel à travers l'amour d'un enfant, une histoire puissante de transformation par la gentillesse. Puissions-nous nous souvenir de ces qualités. À tout le moins, ne faites pas de mal, ou soyez «inoffensif en tant que lapin pour animaux de compagnie», en particulier pour les personnes de type lapin connues pour leur endurance. «Même un lapin mord une corde» (proverbe chinois).
Pour résumer, j'espère que je pourrai emprunter à certains des titres de la tétralogie de John Updike (lapin, run; lapin redux; lapin est riche et le lapin est rappelé): Au cours de l'année du lapin, courez pour une bonne santé, soyez plus riche, sinon riche et ne passez pas une opportunité pour la gentillesse qui mérite d'être rappelée au cours de vos dernières années.
Bonne année! J'espère que d'ici la fin de l'année du lapin, les mots clés à nous venir à l'esprit ne seront plus: ils ont enduré. Au lieu de cela: ils ont apprécié!
Heure du poste: 20 janvier-2023